14/04/2012
DANIEL JOHNSTON
La casa encencida rewards me for this illustration I made for Daniel Johnston competition. They'll give me the catalogue of the exhibition about D.Johnston that takes place from April 20 to June 20, 2012.
•
Hace un par de días La casa encencida premió unos cuantos diseños sobre la visita de D. Johnston a Madrid. Algunos premiados recibieron una entrada para su concierto y otros (entre los que me encuentro) un catálogo de la exposición que también tendrá lugar en La casa encendida. La que veis es la ilustración que presenté para el concurso.
19/02/2012
LA MAS BELLA
Yesterday I went to ARCO Madrid, and I visited "La Más Bella" magazine guys. We talk friendly and they give me two copies of one of the latest object magazine they published: "La Más Bella Playa", in which I took part with a bookmark illustration. In this publication they made a wonderful box plenty of little surprises to support the people of Cabanyal against the blue government of Valencia.
•
Ayer estuve en ARCO Madrid y pasé a visitar a los amigos de la revista objeto "La Más Bella". Me atendieron fenomenalmente y me dieron dos ejemplares de la edición "La Más Bella Playa", homenaje al Cabanyal valenciano en el que participé con una ilustración marcapáginas. En esta ocasión se trata de un precioso maletín lleno de pequeñas y extraordinarias sorpresas en apoyo a los ciudadanos del barrio amenazado por la política del ladrillo de los señores de azul.
19/11/2011
XTRA
Here I'm again to show you the new Tradescantia concert poster! In this occasion the guest will be Xtra, a hard-progressive rock band.
•
Os dejo con el cartel para el próximo concierto del ciclo Tradescantia. Xtra será el grupo invitado el próximo viernes, una mezcla de rock progresivo y hard rock.
26/10/2011
TRADESCANTIA
This week I begin to work doing the posters for Tradescantia, a new and ambitious proyect about contemporary popular music. Two times in a month Tradescantia will bring us good concerts and chats dedicated to music. We'll enjoy this shows each two thursday at Gran Café Moderno, Salamanca city.
•
Esta semana he realizado el primer cartel para Tradescantia, un nuevo y genial proyecto sobre música popular contemporánea para el que seguiré trabajando. Dos jueves al mes Tradescantia nos brindará la oportunidad de asistir a muy buenos conciertos y a no menos interesantes charlas y debates. Podremos disfrutar de estas citas en el Gran Café Moderno, en Salamanca.
16/10/2011
NEW MADRID TIMES
Well, I've been a bit lost lately, but I've some excuse!
I arrived in Madrid one month and a half ago, and since then happened so many things... To be quick: I got a job, a new apartment and, definitely, a brand new life. It's funny how fast the times have changed for me!
I show you a detail of one illustration I made for an internal sharing tool we use in THE FACT, the place where I work happily.
•
Aquí estoy por fin. He estado algo ocupado últimamente, pero por buenas razones.
Llegué a Madrid hace aproximadamente un mes y medio, y desde entonces no he parado. Para ser rápido, encontré trabajo, piso, y con todo ello una nueva vida en la capital. ¡Es extraño cómo cambian las cosas en tan poco tiempo!
Os enseño una parte de la ilustración que he realizado para una herramienta interna de transmisión de archivos que utilizamos en THE FACT, la productora digital donde estoy felizmente trabajando.
10/09/2011
MAC DIEGO DUETS
MacDiego strikes back. He and thirty four of his faithful friends show a collection of paintings over MacDiego crazy nude photographs. As always in his projects, great artists such as Paco Roca, Paula Bonet o Cento Yuste are involved. It's a pleasure for me to take part in this wonderful event!
Since 4th to 28th October at MrPink Gallery (Valencia). Don't miss it!
•
MacDiego vuelve a dar guerra; él y treinta y cuatro amigos que nunca le abandonamos en sus, a menudo, incomprendidos proyectos. Del 4 al 28 de octubre se exponen en la galería MrPink una larga serie de desnudos integrales de nuestro anfitrión que los treinta y cuatro nos hemos encargado de aderezar muy a nuestro gusto. Sobra decir lo bien acompañado que siempre está MacDiego en sus iniciativas; baste citar, en este caso, a Paco Roca, Paula Bonet o Cento Yuste. Todo un lujo para mí el participar en colectivas tan bien rodeado.
¡No os lo podéis perder!
25/08/2011
PAPELES
An interesting exhibition opens this Friday night at Espacio 36, Zamora (Spain). I'm very happy to take part in this event wich also shows the work of the great artists Pablo S.H and David de la Mano, among others. I'll show a new series of erotic drawings named Devilsex. See you at 20:00!
•
Este viernes se inaugura en Zamora, en la galería Espacio 36, una interesante exposición colectiva en la que tengo el gusto de participar con una nueva serie de dibujos eróticos. "Papeles sobre la mesa", donde también participan dibujantes tan interesantes como Pablo S.H y David de la Mano, comenzará a las 20:00.
20/08/2011
GYM STORIES
I've just finished "Cuentos de gimnasio"! Let me show you the animation I made to promote this book, that contains illustrations and texts like these: Cuentos de gimnasio. I hope to find publisher soon.
•
¡Al fin he terminado "Cuentos de gimnasio"! Aquí os muestro la animación que he realizado para promocionarlo. El proyecto en sí es un álbum ilustrado del que podréis conocer algo más aquí: Cuentos de gimnasio. Ahora queda lo más difícil, moverlo para conseguir una editorial que apueste por él.
24/05/2011
ATRIL
The last number of the literary magazine Atril was launched at the book fair of Salamanca, in which I took part illustrating an emotional story of Sonia Betancort.
•
En la pasada edición de la feria del libro de Salamanca se presentó el número siete de la revista Atril, en el que he podido participar ilustrando un emotivo relato de Sonia Betancort.
20/05/2011
15M REVOLUTION
They don't use me, they don't fool me, they don't make me doubt.
They do it to you?
•
No me manipulan, no me engañan, no me hacen dudar.
¿A ti?
08/05/2011
QUIJOTE
Después de muchos meses dedicándome a esta obra (no siempre con constancia) he logrado finalizarla. Se trata de un encargo que recibí de un interesado en mi obra pictórica; un encargo que me ha venido de perlas para retomar los pinceles tras mucho tiempo alejado de ellos. El cliente buscaba una obra de importante grado de abstracción que reflejara de alguna forma la imagen del caballero Don Quijote junto a su corcel Rocinante. Ya desde los primeros bocetos, muy del gusto del interesado, la pintura entró en un territorio geométrico muy meditado, a camino entre el futurismo y el cubismo órfico. El resultado, después de mucho ajustar la armonía cromática y las calidades matéricas, es el que podéis ver en la foto al pie de la noticia. Mide unos 185x100 cm.
De vez en cuando es un placer y un acierto el tomar contacto con disciplinas estilística y conceptualmente tan diferentes del trabajo habitual que uno desarrolla. En este caso creo haber salido airoso y recompensado tras este nuevo reto... ¡o eso espero!
29/03/2011
SPRING PRESENT
Mañana parten treinta felicitaciones como ésta camino de una selección de estudios, agencias, productoras y editoriales de toda España. Cada una de ellas incluye una tarjeta original y única.
22/02/2011
ERÓTICA ERRÁTICA
La Nave, una librería anticuaria y joyería de autor con una oferta y un encanto muy especiales. Junto con otras muchas actividades que se celebrarán durante todo el día con motivo de la presentación pública del espacio, se dará el pistoletazo de salida a una muestra de obra gráfica que corre a mi cargo. Podréis encontrar obra original, tanto expuesta como archivada, a precios muy populares.
El 26 de febrero a las 18:30 en La Nave Joyería Librería ¡Os invito a que os acerquéis y os deseo el mayor disfrute!
18/02/2011
RESEÑA EL MUNDO
14/02/2011
SAN VALENTÍN
El amor no es bonito. El amor es como ese pobre niño de la escuela al que le pegan collejas todos sus compañeros. Como él, el amor es un eterno incomprendido en nuestra sociedad llena de niños grandotes y crueles. Nadie se molesta en conocerle pero todos le piden, bajo amenaza, que les haga los deberes.
Por cierto, si alguien no ha hecho la tarea, un consejo: a El Amor no le gustan las multitudes ni el dinero, así que no sean tan imbéciles de ir a buscarlo a un centro comercial.
03/02/2011
R.E.
El día 28 de enero se inauguró en la Galería TRENTATRES mi exposición individual RELACIONES EXTERIORES. Con la única excusa de reírnos un ratito del estatus político, nos reunimos un buen puñado de gente al calorcito del vino y de un pequeño aperitivo. Pudimos disfrutar también de distendidas conversaciones acerca de lo comprometido de la relación entre Hugo Chávez y Doraemon, o del maravilloso idilio de Obama con Godzilla; por poner un par de ejemplos. Fue una noche estupenda en compañía de gente maravillosa. Os agradezco a todos vuestra asistencia y en especial agradezco el esfuerzo de Julián para que todo saliera perfecto.
Los que no la hayáis visto todavía y tengáis oportunidad, podréis hacerlo hasta el día 8 de marzo... ¡Id rápido, quién sabe si doña Rita no censurará su simpática aparición con Vegeta! :)
04/01/2011
ASPANION
Con motivo de mi paso por Valencia para la inauguración de una exposición, me he podido encontrar con MacDiego para que me entregara algunas cosillas. Entre ellas, el bonito homenaje a Paco Bascuñán titulado "BascuBlues ÑamÑam", y el libro "PÍDEME UN DESEO antes de Dormir". Por fin he podido ver el resultado de la publicación, y tras ello estoy si cabe más contento de poder haber participado en tan fabuloso proyecto. En la imagen, un detalle de la ilustración que he aportado.
01/12/2010
NUBES DE MALTA
El sábado 18 de diciembre tenemos una cita muy recomendable. Nubes de Malta, grupo sobradamente conocido en esta Salamanca nuestra, presenta en The Iris Rover su nuevo disco. Yo ya he tenido la oportunidad de escucharlo y os lo recomiendo a todos, pues suena estupendo.
En contacto estrecho con el grupo, me he empleado recientemente en el diseño de su disco. El resultado es un digipack con una propuesta de ilustración muy sugerente alrededor de varios conceptos que aparecen en el álbum. En este cartel aparece una pequeña muestra, pero os recomiendo a todos que os hagáis con él el día 18; entre otras cosas porque así podréis escuchar la música que, faltaría más, es la protagonista en esta historia.
20/11/2010
DEATH PENALTY
Éste es el cuaderno XXI. Quizá no sea una coincidencia que ése también sea el número del siglo en que vivimos. En cualquier caso, éste no es un cuaderno más.
De alguna u otra manera he ido dejando en ocasiones pinceladas de activismo y protesta en mi obra, pero después de investigar e informarme sobre la pena de muerte alrededor del mundo, un tema que ya desde hacía tiempo me inquietaba, no he podido evitar dedicar a este asunto un cuaderno entero. Un cuadernillo de cuarenta páginas, de tapas naranjas y un particularísimo papel semitransparente (pergamenata bianca 90gr), parecía estar esperando a este momento para acoger los dibujos que ahora lo completan. Seguramente no podría haber servido a otro fin. El color de las cubiertas y guardas es justo el del uniforme de los condenados a pena capital en Estados Unidos. Por otra parte, la particular transparencia de sus páginas refleja perfectamente la terrible condición que asemeja a todos los presos: la espera en la larga cola del corredor de la muerte.
Tras informarme sobre el caso flagrante de Pablo Ibar, un español condenado injustamente, mi atención al crear esta serie se centró en la aplicación de la pena capital en Estados Unidos; aunque mi crítica va dirigida a todos aquellos lugares alrededor del mundo donde todavía se practican ejecuciones.
Hoy sólo anuncio que el cuaderno ha sido finalizado, pero me encantaría darle alguna salida para que no quede enterrado en mi biblioteca y pueda servir como gesto de lucha contra esta práctica terrible. Estoy abierto a cualquier propuesta.
03/08/2010
VIDEO PROMO
Hace casi dos meses comencé el proyecto que ahora os presento y que se puede visualizar gracias a la plataforma Vimeo. Comencé con la ambiciosa idea de realizar un corto íntegro de animación clásica, pero la elocuencia del verano y la falta de tiempo pudieron conmigo. Opté entonces por esta solución promocional y decidí dejar el corto de animación para la próxima.
11/05/2010
D. BERMAN
Conocí a Daniel Berman a través de su blog. Allí le dejé un comentario, y pronto él dejó otro en el mío. Tiempo después me propuso hacer una entrevista vía e-mail para el colectivo de artistas mexicanos en el que él participa (Arte Cocodrilo). Yo, por supuesto, accedí encantado; le agradecí el detalle y le propuse la colaboración que aquí podéis ver.
La ilustración ha sido el fruto de un bombardeo de archivos PSD llenos de capas que los dos manipulábamos a nuestro antojo hasta conseguir el resultado definitivo.
